庭院禽群与小型畜舍术语表
本文为机器翻译，尚未经母语使用者或兽医审阅。仅供一般参考，不是兽医建议、诊断或治疗。
十二个小型禽群和畜群照护术语，附大学推广机构来源。用于帮助阅读和记录，并非针对自家动物的操作指令。基于来源的编辑资料，未经兽医审核。
家禽基础
育雏空间
供雏鸡最初几周使用的温暖、无穿堂风空间，雏鸡可自行靠近或远离热源。明尼苏达大学的小型禽群指南从这里讲起。
一窝蛋
母鸡开始抱窝前产下的一组蛋，或将数日收集的蛋视作一组。
沙浴
鸟用干土或沙子清理羽毛。这是正常维护，应提供干燥地点，而不是阻止。
换羽
每年羽毛脱落和再生。母鸡常在换羽期间暂停产蛋；单凭这一点不能判断患病。
深垫料
在旧垫料上添加干净材料，让其原地堆肥。只有保持干燥才可行。湿且结块的垫料应重新处理，不能只在上面添料。
健康与生物安全
生物安全
防止疾病进入场地的日常习惯：新鸟先分开，专用鞋或清洁过的靴子，不在禽群之间共用脏设备。
隔离检疫
新鸟或返回的鸟先单独饲养并观察，再加入禽群。eXtension将这种分离视为小型禽群生物安全的核心步骤。
休药期
用药后必须等待一段时间，才可使用该动物的蛋或肉。应依据兽医指示和产品标签，而不是网上表格。
体况评分
用手检查脂肪和肌肉覆盖程度。密歇根州立大学的山羊量表为1至5分。重点在趋势：数周缓慢下降，不记录数字就容易漏掉。
记录与照护
观察日志
注明日期的饲料、饮水、蛋、行为及异常记录。一周记录可显示单个早晨看不出的规律。
照护交接
离开前给代养人的书面说明：数量、时间、习惯及兽医电话。写下来，不靠记忆。
牧场休养用活动区
承担踩踏磨损的户外区域，让牧草地休息，尤其适用于潮湿或植物休眠季节。
照护信息，不是兽医建议。这些定义不用于诊断、开药或替代兽医。动物痛苦时立即致电兽医或急诊服务，不要等待应用回复。
常见问题
为何新鸟混群前要隔离？
新鸟或返回的鸟可能携带疾病却看似健康。先分开是推广机构建议小型禽群采取的核心生物安全措施。
来源
来源查阅于2026年10月21日。出版机构不为本网站或PawLine背书。网站记录不会自动转移。
畜舍入口：干净鞋靴、到达时不接触动物，并为接触过其他禽群的访客做好安排。
商店说明描述对牛、马、羊、山羊和鸡的支持。iOS说明描述动物档案、每日健康笔记与用药提醒。这些是产品说明中的宣称，并非独立临床验证。PawLine不能代替兽医。
可在PawLine中做什么
指南留在这里。动物档案、笔记与提醒可通过应用随身携带。
- 动物档案
保存每只动物的品种、年龄、体重、健康状况与照片。
- 每日健康笔记
记录症状、行为与观察。iOS说明还描述通过邮件将健康记录发送给兽医。
- 用药提醒
为兽医指导的计划设置时间表、接收推送提醒并跟踪给药历史。
- 附近兽医诊所
网站与iOS说明描述帮助寻找附近兽医。请与诊所确认可用性及家畜诊疗服务。
- 家畜支持
iOS说明在家庭宠物之外还列出牛、马、羊、山羊和鸡。
功能依据PawLine与iOS说明，核查于2026年10月19日。Android说明较简略，订阅前请核对自己的平台。功能为产品宣称，并非独立测试。
照护信息，不是兽医建议。这些指南不作诊断、开药或代替兽医。动物情况危急时，请立即致电兽医或急诊兽医服务。不要等待应用回复。
将动物档案、每日健康笔记与用药提醒集中在PawLine中。为下次畜舍巡视下载应用。支持iOS与Android；当前价格和优惠请查看商店。
英文原文PawLine app, patent pending.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.