سجل أدوية لخطة يشرف عليها الطبيب البيطري
دليل مترجم آليًا لم يراجعه بعد ناطق أصلي أو طبيب بيطري. معلومات تعليمية عامة وليست نصيحة بيطرية أو تشخيصًا أو علاجًا.
انسخ تعليمات الطبيب للأدوية ثم سجل ما أعطي فعليًا ومتى.
هذا النموذج الأصلي الفارغ ليس نصيحة للجرعات. لا تستخدمه لاختيار دواء أو حساب جرعة أو تحديد فترة سحب لحيوان منتج للغذاء. اسأل الطبيب عن التعليمات والقيود على الحليب أو البيض أو اللحم.
انسخ دون تخمين
احتفظ بهوية الحيوان والمنتج الدقيق وتعليمات الطبيب الواصف معًا. إذا بدا أن الملصق والتعليمات الشفهية متعارضان، فاسأل قبل الإعطاء. لا تقترح الصفحة أدوية أو جرعات أو فواصل علاج. وضح الغموض في الخطة بدل ملء الفراغات بنفسك.
العلاقة وراء السجل
ينجح سجل الأدوية لأن طبيبًا يعرف حيواناتك وضع الخطة التي يستند إليها. تنصح Penn State ببناء هذه العلاقة مسبقًا: يستطيع الطبيب العارف بمزرعتك وحيواناتك معالجة المشكلات الصحية أسرع، بما فيها اتصالك بشأن جرعة فائتة أو تفاعل ضار.
سجل الحدث
الجرعة المجدولة تختلف عن الجرعة المعطاة فعلًا. اكتب التاريخ والوقت الفعليين والأحرف الأولى لاسم مقدم الرعاية بعد الإعطاء. سجل أي جرعة فائتة أو قلق. اتصل بالطبيب عند الأخطاء أو الآثار الضارة بدل تعديل السجل بصمت ليبدو مكتملًا.
التذكير ليس وصفة
يصف إدراج PawLine على iOS تذكيرات الأدوية وسجل الإعطاء. قد تنظم هذه الميزات خطة الطبيب، لكن التذكير ليس إذنًا لإعطاء الدواء. لا يقدم النموذج الورقي خدمة تذكير ولا ينقل البيانات إلى التطبيق. اجعل التعليمات الأصلية متاحة لكل مقدم رعاية.
قائمة مرجعية سريعة
- أكد الحيوان والمنتج الدقيق.
- انسخ تعليمات الطبيب دون تخمين.
- وضح قيود الحيوانات المنتجة للغذاء.
- سجل الوقت الفعلي والأحرف الأولى لمقدم الرعاية.
- أبلغ عن المخاوف ووثق المتابعة.
أداة تذكر فقط. كيفها مع الحيوانات وخطة الطبيب.
كيفية استخدام السجل
- أكد الحيوان والمنتج وتعليمات الطبيب.
- وضح الغموض قبل الإعطاء.
- سجل وقت الإعطاء الفعلي والأحرف الأولى لمقدم الرعاية.
- وثق المخاوف والمتابعة دون تغيير القيد الأصلي.
ورقة للطباعة والكتابة
استخدم قائمة الطباعة في المتصفح. الفراغات أدناه للكتابة اليدوية وليست لإدخال البيانات أو التخزين عبر الإنترنت.
ينظم هذا الدليل الملاحظات والأسئلة. لا يستطيع تشخيص الحيوان أو اختيار دواء أو استبدال طبيب بيطري مرخّص. تواصل مع طبيبك البيطري عند القلق بدل تأخير الاتصال لتدوين مزيد من الملاحظات.
هل يوصي بجرعة أو فترة سحب؟
لا. احصل على التعليمات من الطبيب ومن إرشادات المنتج المنطبقة.
المصادر وطريقة الإعداد (عناوين المصادر بالإنجليزية)
القوائم والأوراق أدوات تنظيمية أصلية وليست بروتوكولات سريرية. تستند الإرشادات إلى المصادر، ولا يؤيد ناشروها هذا الموقع أو PawLine.
PawLine تطبيق لرعاية الحيوانات الأليفة. نزّله لنظامي iOS وAndroid، وراجع متجر التطبيقات لمعرفة الأسعار والعروض الحالية.
PawLine app, patent pending.